FANDOM


La Cosecha de las Manzanas
Identificador-La Cosecha de las Manzanas
Temporada:
Episodio: (0)
Transcripción: No disponible
Guía de episodios
Anterior
Sin datos
Próximo
Sin datos
La Cosecha de las Manzanas (Applebuck Season, en Inglés) es el cuarto episodio de My Little Pony: La Magia De La Amistad. Este episodio es protagonizado por Sweet Apple. En el mismo, Nature Green se lesiona y Sweet Apple tiene que cosechar las manzanas sola, bajo acción de su orgullo.

ResumenEditar

Ha llegado la temporada de cosecha de la familia Apple, Nature Green debía encargarse de la cosecha pero está lesionado y Sweet Apple se compromete a ayudarlo en su trabajo. Es un gran trabajo para un pequeño poni por lo que Sweet es advertida. Después de tanto trabajar, Sweet Apple entra en mareos, no puede oír ni ver bien. Esto ocasiona desastres en la ciudad de Ponyville.

HistoriaEditar

El desafío de Sweet AppleEditar

Sweet Apple: ¡Ahí va! Mi madre, menudo trabajazo tendré este año. Este es el mayor manzanar que he visto en mi vida.

Nature Green: Pues sí... Demasiado grande para que lo coseches tu sola.

Sweet Apple: Vamos hermanito, tienes que descansar y ponerte bueno. No he conozido un manzanar que no he podido manejar yo sola. [Golpea la herida de Nature Green] Uy, lo siento. Al atardecer habré recogido la mayor parte.

Nature Green: Creo que no te das cuenta del montón de trabajo que esto supone.

Sweet Apple: ¿Quieres decir que mi boca hace promesas que mis piernas no pueden cumplir?

Nature Green: Sí.

Sweet Apple: Por todos los... ¡Hablas con tu hermana Sweet Apple! ¿Recuerdas? ¡La más leal de las amigas y el poni más de fiar!

Nature Green: Pero, tan solo eres un poni. Y un solo poni más varios cientos de manzanos... ¿No es igual a...?

Sweet Apple: No uses las matemáticas para que parezca que tienes razón. He dicho que podría yo sola y te lo voy a demostrar. Esta temporada cosecharé hasta la última manzana de esos árboles. Y lo haré solita. [Sweet Apple traga saliva]

Una estampida se dirige a PonyvilleEditar

Sweet Apple: Bueno, será mejor que empiece, estas manzanas no caerán por sí solas de los árboles [Sweet Apple es golpeada por una manzana]  ¡Au! Oh no...

Water Sea: ¡Estampida!

[Gritos de pánico]

Raven Rose: [Voz en vibración] ¡Eh, con esto la voz suena muy graciosa!

Summer Sunshine: Raven Rose... ¿Estás loca? ¡Corre!

Alcaldesa: Calmaos ponis, que no cunda el pánico.

Winter Wind: Pero Señora Alcaldesa... ¿Que vamos a hacer?

Water Sea: ¡Fijaos! [Señala a Sweet Apple]

Sweet Apple: ¡Íja! [Halagos de las ponis] ¡Al otro lado Appletree! [Ladrido de Appletree] ¡Reúnelas, chica! [Ladrido]

Winter Wind: Ugh...

Raven Rose: Es el mejor rodeo que he visto en mi vida. [Mete el hozico en palomitas y empieza a comer mientras Summer la mira y gira la cabeza]

Sweet Apple: ¡Vamos preciosas, media vuelta! [Silbido] ¡Appletree, vete arriba! [Appletree ladra y sube en una vaca avanzando al principio y Sweet Apple se sube a otra vaca] ¡Ja! ¡Ya os tengo! [Saca una cuerda, la gira y se la tira a la primera vaca. Después baja de la vaca y tira de la cuerda] [Ladrido] ¡Buena chica! ¡Íja! [Las vacas se desvían de Ponyville] [Festejos de las ponis] [Sweet Apple frena y las vacas también] Uooohh. ¿Bueno, a que ha venido todo eso, chicas?

Vaca: [Mugido] [Tosiendo] Oh, valla, lo siento mucho Sweet Apple, pero Muuriela la pobre ha visto una de esas asquerosas culebras.

[Todas las vacas se sorprenden]

Vaca: Y nos ha contagiado el miedo a todas.

Sweet Apple: Lo entiendo muy bien. Pero la próxima vez no vayáis directas a Ponyville.

Vaca: [Marchandóse] Eso no lo dudes, Sweet Apple. Hasta luego Appletree. [Ladridos]

[Halagos] 

Sweet Apple: ¡Íja!

Raven Rose: ¡Íja! ¡Así se hace, vaquera!

Alcaldesa: Sweet Apple, has estado... has sido...

Raven Rose: ¡Manzanástica!

Alcaldesa: Exacto! Debemos hacer algo para agradecerle a Sweet Apple haber salvado el pueblo.

Raven Rose: Ya lo tengo...

[La escena cambia]

Homenaje a Sweet AppleEditar

Raven Rose: ¡Una fiesta!

Summer Sunshine: ¿Todo listo?

Winter Wind: Solo falta una cosa. [Water Sea y Winter Wind colocan un cartel en una terraza] Ahora ya está todo.

Summer Sunshine: ¿Sweet Apple está lista?

Water Sea: Pues... No la he visto en toda la semana.

Raven Rose: Desde la estampida.

Water Sea: Pero seguro que vendrá, Sweet Apple nunca llega tarde.

[La escena cambia y se oyen muchas voces]

Summer Sunshine: [Con su cuerno ordena unos papeles] Bienvenidos todos. Hoy hemos venido a rendirle homenaje a una poni con la que siempre podemos contar para ayudarnos en todo [Saca otro papel con su magia] Una poni cuyas contribuciones han... [Water Sea aparece volando y le tira los papeles]

Water Sea: ¿Sabéis como se movía Sweet Apple con el lazo? ¡Menuda atleta! Esta semana me ayudará con mis acrobacias y estoy segura de que va a ser ¡estupendo!

Summer Sunshine: [Empuja a Water Sea] ¡Exacto! Y...

Raven Rose: [Interrumpe a Summer] Esta semana me encargaré de Sugarcube Corner por primera vez.

Summer Sunshine: ¿Que tiene que ver esto con Sweet Apple?

Raven Rose: Oh, Sweet Apple es una de las mejores pasteleras y me va a ayudar. Sweet Apple lo hace todo tan rico que habrá una degustación gratuita para todos.

[Gritos de alegría] 

Summer Sunshine: Muy bien, estupendo [Empuja a Raven Rose fuera del escenario] Bueno [Vuelve a sacar los papeles] si dejáis que termine con lo que has interrum...

[Flower Tea aparece por abajo]

Flower Tea: ¿Summer?

Summer Sunshine: ...pido.

Flower Tea: Summer, lo siento, pero quiero mencionar que Sweet Apple también me ayudará con el Censo Conejero Oficial donde contaremos a todas las cría de conejo de esta temporada. Me ayudará a reunirlos con sus grander habilidades de pastora.

Summer Sunshine: [Flower se va] ¿Alguien más? ¿Nadie? ¿No? Bueno [Saca los papeles otra vez] pues lo que intentaba decir...

[La Alcaldesa mira a Summer]

Summer Sunshine: [Tira los papeles] ¡Ayy! ¡Da igual! [Se va]

Alcaldesa: [Tosiendo] Entonces, sin más dilación. Es un privilegio entregarle el valioso premio Ponyville a nuestra invitada de honor, una pony de confianza con unos firmes valores y mucha integridad. La amiga más fiel y capaz de todo Ponyville... ¡Sweet Apple!

[Gritos de emoción] [La Alcaldesa señala a un telón que se abre y no se ve a Sweet Apple] 

Plain: ¡Bien! ¡Hurra por Sweet Apple! [Los ponis dejan de gritar] ¡Estupendo! [Todos miran a Plain]

Alcaldesa: Ejem, ejem...

Plain: Qué vergüenza...

Sweet Apple: ¡E-estoy aquí! ¡Estoy aquí! [Bosteza] Siento llegar tarde... esque... Uh... ¡Uy! ¿Te he pisado la cola? Oh... Señora Alcaldesa muchísimas gracias por este premio ¿no? Ey, es muy dorado y brillante. Uh... ji, ji, ji... Vaya cara se me ha puesto... [Mueve la cabeza para alante y para atrás mirando el trofeo] ¡Uh,uh,uh!

[Raven Rose la imita] Sweet Apple y Raven Rose: ¡Uh, uh, uh!

Summer Sunshine: Muy bien... Pues gracias, Sweet Apple por salvarnos de esta terrible estampida y siempre estar dispuesta a ayudar.

Sweet Apple: [Bosteza] Sí, me gusta ayudar al prógimo y todo eso [Bosteza y se duerme] [Se despierta] ¿Ah? ¡Sí, sí! Gracias... [Coge el trofeo y se lo lleva]

Summer Sunshine: ¿Me lo parece o Sweet está un poco...?

Water Sea: ¿Cansada?

Flower Tea: ¿Mareada?

Winter Wind: ¿Horrorosa? [Todos miran a Winter] ¿Qué? ¿No habéis visto su crin?

Raven Rose: Yo la he visto bien [Se pone a chillar] ¡Úh, úh!

Summer Sunshine: Umm...

[La escena cambia a Sweet Apple Acres]

Sweet Apple causa problemasEditar

Sweet Apple: [Golpea un manzano y caen las manzanas en cestos y lo vuelve a hacer dos veces más] [Se duerme y se levanta] ¡Eh! [Intenta golpear un manzano inexistente] ¡Auu!

Summer Sunshine: ¿Que narices está haciendo esa pony?

Sweet Apple: [Golpea a un cubo y caen las manzanas] Uyy...

Summer Sunshine: ¡Eh, Sweet Apple! [Sweet se duerme] ¡Sweet! [Sweet se pone a roncar] ¡Sweet!

[Se teletransporta delante de Sweet Apple] ¡Sweet Apple! [Sweet se despierta] ¡Ay! Hola Summer...

Summer Sunshine: ¿Qué es todo esto?

Sweet Apple: Es la temporada de cosecha.

Summer Sunshine: [Se teletransporta delante de Sweet Apple, que golpea un árbol] ¿A que te refieres con eso?

Sweet Apple: A que ha llegado la temporada de coshecha de la granja [Summer se teletransporta hacia Sweet] Es cuando cogemos todas las manzanas de la cosecha para venderlas.

Summer Sunshine: Pero, ¿por qué lo estás haciendo sola?

Sweet Apple: Porque Nature Green se ha hecho daño [Summer se teletransporta en frente de Sweet Apple]

Summer Sunshine: Pero, ¿Y todos los parientes que conocí cuando llegé a Ponyville? ¿No te ayudan?

Sweet Apple: Ah, sólo estaban aquí para la reunión familiar, en realidad viven al otro de Equestria y estan ocupados cosechando sus propias manzanas, así que estoy sola. [Summer Sunshine se teletransporta otra vez delante de Sweet Apple] Lo que significa que debo volver al trabajo... Ejem... Es una indirecta... volver al trabajo.

Summer Sunshine: Vale [Se aparta]

Sweet Apple: [Mareada] ¿Puedes echarte a un lado, Summer?

Summer Sunshine: Pero... Si acabo de hacerlo... [Se le distorsiona la voz] Sweet, no tienes buen aspecto..

Sweet Apple: Ya, no os preocupéis ninguna de las tres, estoy fresca como una rosa. [Intenta golpear al árbol pero no puede] ¡Urgh! [Summer se teletransporta delante]

Summer Sunshine: ¿Quieres que te ayudemos?

Sweet Apple: ¿Ayuda? Bah, ni hablar, para nada.

Summer Sunshine: Pero es imposible que lo hagas todo sola.

Sweet Apple: ¿Me estás retando?

Summer Sunshine: Uh... No.

Sweet Apple: Mejor, porque voy a demostrarte que puedo hacerlo. Si me disculpas tengo que recoger unas manzanas.

[La escena cambia a Water Sea subida a una valla] Water Sea: [Impaciente] [Suspira] ¡Llegas tarde!

Sweet Apple: Ayy... Lo siento mucho Water. Estaba ocupada cosechando y creo que he cerrado los ojos un segundo y cuando los he abierto ya era tarde... ¿Cual es ese truco nuevo?

Water Sea: [Señalando] ¿Ves la catapulta?

Sweet Apple: Emm... Sí.

Water Sea: Pues voy a ponerme en un extremo, entonces tú saltarás desde esa plataforma lanzandome al aire más rápido de lo que yo despego sóla, una vez en el aire haré unos giros espectaculares y unos tirabuzones que impresionarán a los Fabulosos Maremotos.

Sweet Apple: ¿No es un poco peligroso?

Water Sea: Ja, no para un poni que vuela.

Sweet Apple: Vamos pues. [Se sube a la plataforma y desde allí lo ve todo distorsionado] ¿Eh? Vaya...

Water Sea: [Esperando en la otra plataforma] ¿Lista? Un, dos, ¡tres!

[Sweet Apple cae al suelo]

Water Sea: A lo mejor no he dejado claro que tenías que saltar sobre el otro extremo.

Sweet Apple: [Saca la boca del suelo] ¡De acuerdo!

[Sweet Apple cae muchas veces fallando]

Water Sea: Sweet Apple, ¿que narices te pasa? Al fin creía que estaba con la mejor atleta de todo Ponyville...

Sweet Apple: Desde luego... Uh.... Estoy bien... Enserio. Tengo una idea, fíjate [Sweet Apple levanta la plataforma y se sube en ella] ¡Tachán! [Water Sea se enfada] Tal vez no... Vale, otro intento [Sale de la plataforma y Water Sea se cae]

Water Sea: ¡Uh!

Sweet Apple: Seguro que esta vez lo consigo [Water Sea se marea y Sweet sube] ¡Allá voy! [Coge carrerilla y salta] ¡Woooo!

Water Sea: ¡Espera! [Sale disparada] ¡SWEEEEEEEEEEET!

Sweet Apple: ¡De nada!

[La escena cambia a la biblioteca, donde Summer lee en el balcón]

Summer Sunshine: [Water cae en el balcón] ¿Puedo ayudarte?

Water Sea: Veo que hay alguien que necesita tu ayuda más que yo...

Summer Sunshine: [Seria] ¿Sweet Apple?

Water Sea: Seh... [Se tumba en la valla]

Magdalenas envenendadasEditar

[La escena cambia a Sweet Apple recogiendo manzanas, cuando se da con una rama y aparece Summer Sunshine]

Summer Sunshine: Sweet, ¿podemos hablar? [Sweet Apple se toca las orejas] [Con la voz distorsionada] Sweet, ¿podemos hablar?

Sweet Apple: ¿Si cocemos un manjar? Me temo que no...

Summer Sunshine: Que si podemos hablar.

Sweet Apple: ¿Te cuesta andar? ¿Te has hecho daño?

Summer Sunshine: ¡No! Tengo que hablar contigo.

Sweet Apple: ¿Que te vas a tapar el ombligo? ¿Que pasa? ¿Tienes frío?

Summer Sunshine: ¡Tengo que hablar contigo!

Sweet Apple: Ah, ¿y por que no me lo has dicho antes? ¿De que quieres hablar, dime?

Summer Sunshine: De que hoy ha venido a verme Water Sea.

Sweet Apple: Ay, que buena vecina, te ha hecho una visita.

Summer Sunshine: Sí, pero se ha estrellado en mi balcón después de que tú la impulsaras.

Sweet Apple: Ah, ya... Esta mañana no me encontraba muy bien...

Summer Sunshine: Porque trabajas demasiado y necesitas ayuda.

Sweet Apple: ¿Que? ¿Verdura? Prefiero la fruta, aunque el apio me encanta...

Summer Sunshine: ¡Ayuda! ¡Necesitas ayuda!

Sweet Apple: Ni lo sueñes, Summer. Pienso demostraros a todos vosotros que puedo hacerlo todo yo solita. [Se da con una rama y se le cruzan los ojos] Si me disculpas tengo que ir a ayudar a Raven Rose... [Summer suspira]

[La escena cambia a Sugarcube Corner]

Smileshy: Bueno, Raven Rose, ¿seguro que podrás hacer las magdalenas y llevar la tienda esta tarde?

Raven Rose: ¡Desde luego que sí, Smileshy! Además, ha venido a ayudarme una pony de honor. Es la mejor pastelera de todas. ¿No, Sweet Apple? [Distorsionada] ¿No, Sweet Apple? [Sweet sacude la cabeza]

Shy Curles: ¿No? ¿No eres la mejor pastelera?

Sweet Apple: ¿Qué? Hum... ¡No! Eh... Descuida, puedo hacer de todo, desde torrijas a tartas, en un santiamén.

Smileshy: Muy bien, pues ¡hasta luego, chicas! [Shy Curles y ella se van, Sweet vuelve a sacudir la cabeza y Raven la frena]

Raven Rose: ¡Ya basta de charla! ¡Hay que ponerse en marcha! [La escena cambia a Raven en la encimera mirando la receta] Muy bien, cogeré el azúcar y los huevos. ¿Me pasas las virutas de chocolate? [Sweet se despierta en la encimera con los ojos rojos]

Sweet Apple: ¿Eh? ¿Qué has dicho?

Raven Rose: [Con la voz grave y distorsionada] ¡Virutas de chocolate!

Sweet Apple: ¿Patatas? ¡Muy bien! [Se acerca a una estantería] Patatas fritas, saladitas y crujientes. ¡A la orden! [Echa patatas al cuenco] ¿Ahora qué?

Raven Rose: [Distorsionada] Bicarbonato.

Sweet Apple: ¿Un refresco? ¡Perfecto! ¡Así se humedecen las patatas fritas! [Echa el refresco al cuenco] ¿Ahora qué?

Raven Rose: Una taza de levadura.

Sweet Apple: ¿Algo... de amargura? ¡Pues el limón es muy amargo! ¡Marchando una taza de amargura! [Echa una taza de zumo de limón al cuenco] ¿Algo más, Raven?

Raven Rose: Una última cosa: germen de trigo.

Sweet Apple: ¡Argh! ¿Gérmenes? ¡Seguro que se está refiriendo a los gusanos! [Coge unos gusanos del jardín y los echa al cuenco]

Raven Rose: Vaya, seguro que queda delicioso.

Sweet Apple: [Mira el cuenco, asqueada] Si tú lo dices... [La escena cambia a Raven vendiendo las magdalenas]

Raven Rose: ¡Probad gratis estas magdalenas estupendas!

Todos: Vaya, qué buena pinta...

Sweet Apple: ¡Sí, magdalenas esperpénticas, lleváoslas calentitas! [La escena cambia y se ve a una enfermera abriendo una cortina. Aparecen Summer Sunshine y Plain]

Summer Sunshine: Acabamos de enterarnos...

Enfermera: ¡Gracias, Summer! Necesitamos toda la ayuda posible. [Se ve a un montón de ponies enfermos]

Summer Sunshine: ¡Oh, no! ¿Qué ha pasado?

Enfermera: Ha habido un problema con los dulces.

Raven Rose: [Con la cara verde] No. Dulces no. Estaban salados... [Le dan arcadas]

Summer Sunshine: ¡Sweet Apple! [Mira a Plain comiendo magdalenas]

Plain: ¿Quieres una? [La escena cambia de nuevo a Sweet Apple Acres, con Sweet Apple cosechando. Cuando va a poner unas manzanas en una carretilla, se vuelca y ella queda de lado]

Summer Sunshine: ¿Sweet Apple? Tenemos que hablar.

Sweet Apple: ¿Qué? ¿Eh? ¡Oh! ¡Eres tú, Summer! [Bosteza] Sé lo que vas a decir, pero la respuesta sigue siendo no.

Summer Sunshine: No quiero ofender tu orgullo, ¡pero necesitas ayuda!

Sweet Apple: Ya te he oído. [Mueve los cascos] Y no, gracias. [Vuelve a moverse]

Summer Sunshine: Espera. Deja que te ayude.

Sweet Apple: ¿Ayuda? ¡No, gracias! [Se pone de pie entre grandes esfuerzos] Demostraré que esta Apple puede sola con estas manzanas. [Le da una coz a un manzano] Vamos, manzanas, caed. [Vuelve a darle] ¡Vamos, caed!

Summer Sunshine: Sweet, estás golpeando un árbol... muerto.

Sweet Apple: Ya lo sabía. [Empieza a andar]

Summer Sunshine: En realidad, Sweet, quería hablarte de otra cosa. Vengo de la sala de urgencias de Ponyville y...

Sweet Apple: Oye, ¡estoy un poco liada para que me des la charla!

Summer Sunshine: Pero si me dejaras ayudar...

Sweet Apple: ¡No, no, no! ¡Cuántas veces voy a tener que decírtelo! ¡Que no necesito la ayuda de ningún pony! [Se va]

Summer Sunshine: ¡Argh! ¡Esa pony es más tozuda que una mula. [Ve a una mula a su lado] No te ofendas.

Mula: Descuida.

Contando los conejosEditar

Flower Tea: Oh, Sweet Apple, muchas gracias por ofrecerte a ayudarme con el recuento anual de conejos.

Sweet Apple: [Malhumorada] ¿Por qué lo estás haciendo?

Flower Tea: Bueno, han nacido un montón de conejitos, y mi labor es llevar la cuenta de todas las familias nuevas.

Sweet Apple: [Borde] ¡Vale! ¿Podemos empezar ya?

Flower Tea: Desde luego, pero recuerda que estás tratando con conejos, no vacas. Son muy tímidos, y tienes que ser amable.

Sweet Apple: ¡No necesito que me digas cómo dirigir un rebaño de bichos! ¿Eh, Appletree? [Appletree ladra]

Flower Tea: Muy bien, conejitos, quiero que os reunáis todos aquí, en el centro.

Sweet Apple: [Da un pisotón] ¡Así es! ¡Vamos, conejitos, en el centro! ¡Saltad! [Los conejos huyen] Estupendo. ¡Es estupendo! [Empieza a galopar tras los conejos] ¡Acorrálalos, Appletree! [Appletree se pone a perseguir a los conejos también]

Flower Tea: ¡Sweet Apple! [Appletree ladra] ¡Appletree, quietas! ¡Los estáis asustando!

Sweet Apple: ¡Lo tenemos controlado! ¡Todos juntos, conejitos!

Flower Tea: ¡Oh, no! [Sweet Apple y Appletree acorralan a los conejos, que gritan y huyen. La escena cambia a Ponyville, con Water Sea]

Water Sea: ¡¡¡ESTAMPIDA!!! [Todos los ponies empiezan a correr gritando. Se ve a todos los conejos correr en Ponyville, y Lyra Star se desmaya mientras los conejos corren a su alrededor. La escena cambia con Summer paseando, cuando ve a Lyra Star, Smileshy y Shy Curles desmayadas]

Shy Curles: ¡El horror! ¡El horror!

Lyra Star: ¡Ha sido horrible!

Smileshy: ¡Un desastre, un desastre terrible! [Summer mira la ciudad, que está perfecta]

Summer Sunshine: No lo entiendo.

Lyra Star: ¡Nuestros jardines, destruidos!

Shy Curles: Hasta la última flor devorada.

Smileshy: Por... por... ¡ellos! [Señala a los conejos]

Flower Tea: Oh, vaya, por favor, parad, conejitos, ¡oh, no, por favor, id a casa, madre mía!

Summer Sunshine: Está bien. ¡Se ha pasado de la raya!

Sweet Apple acepta la ayuda de sus amigosEditar

Sweet Apple está golpeando un árbol, medio dormida.

Sweet Apple: Seguir... cosechando... un poco... más... debo terminar... de cosechar... [Aparece Summer]

Summer Sunshine: Ya vale, Sweet Apple. Tu cosecha ya nos ha causado suficientes problemas, y se acabó el lanzamiento de pegasos, la intoxicación de ponies ¡y aterrorizar un montón de conejitos! Me da igual lo que digas, ¡necesitas ayuda!

Sweet Apple: [Golpea un árbol y caen más manzanas] ¡Ja! ¡No es verdad! ¡Mira, lo he conseguido! [Señala todos los árboles de la granja, que no tienen manzanas] ¡He cosechado toda Sweet Apple Acres sin tu ayuda! [Ríe] ¿Qué me dices de todo eso?

Nature Green: ¿Y qué me dices tú de todo eso? [Señala al otro lado de la granja, donde hay un montón de manzanos con frutos]

Sweet Apple: [Sorprendida] Manzanas. [La cabeza le empieza a dar vueltas] Mareo. ¡Ay! ¡Árboles! ¡Aaaah! [Se desmaya]

Summer Sunshine: Sweet Apple. [Sweet se despierta poco a poco] ¿Sweet Apple? ¡Menos mal! Estás bien. [Se pone seria] Oye, Sweet, respeto las costumbres de la familia Apple. Siempre estás dispuesta a ayudarnos a todos, deberías dejar a un lado tu tozudo orgullo y dejar que tus amigos te ayuden.

Sweet Apple: Muy bien, Summer.

Summer Sunshine: No pienso aceptar un no como respuesta, ¡¿qué?!

Sweet Apple: Sí, Summer. Sí, por favor, me vendría bien vuestra ayuda. [Summer ríe y suspira, y la escena cambia con Water Sea, Raven Rose, Flower Tea, Winter Wind, Summer Sunshine y Sweet Apple cosechando manzanas]

Summer Sunshine: [Voz en off] Querida Princesa Luna, mi amiga Sweet Apple es la mejor amiga que un pony pueda tener, y siempre está ayudando a los demás, el problema es que, cuando necesita ayuda, le cuesta aceptarlo. Mientras la amistad trata de ser generosos con nuestros amigos, también trata de aceptar lo que ellos te ofrecen. Tu fiel alumna, Summer Sunshine. [Aparece Sweet Apple con una mesa con zumos de manzana]

Sweet Apple: ¿Qué tal si nos tomamos un descanso? ¡Tengo zumo de manzana para todos! Chicos, quiero daros las gracias por ayudarme. Estaba siendo... un poco tozuda.

Summer Sunshine: ¿Un poco?

Sweet Apple: Muy bien... muy tozuda, y... no sabéis cuánto lo siento. Bueno... sé que el pueblo me entregó el Premio Ponyville, pero el auténtico premio es tener a cinco amigos como vosotros. [Todos comienzan a beber zumo]

Water Sea: ¡Uf! La cosecha me ha abierto el apetito.

Plain: ¡Pues yo tengo el dulce perfecto! [Saca las magdalenas que hicieron Raven y Sweet]

Raven Rose: ¡Argh! ¡Plain, si las había tirado! ¿De dónde han salido?

Plain: ¡De la basura!

Todos: ¡Iughhh!

Plain: ¿No queréis ni siquiera un poquito?

Todos: ¡No, Plain, qué asco!

-FIN-

Galería de imágenes

Identificador-La Cosecha de las Manzanas
Imágenes de La Cosecha de las Manzanas

Referencias

ve
My Little Pony: La magia de la amistad| Episodios
Temporada uno
Plain Reading Luna's Request to ''Make Some Friends' S1E01 Risas Identificador-El Boleto Único Identificador-La Cosecha de las Manzanas
Episodio 1
La Magia de la Amistad, Parte 1
Episodio 2
La Magia de la Amistad, Parte 2
Episodio 3
El Boleto Único
Episodio 4
La Cosecha de las Manzanas
Identificador-La Grifo Gruñona Identificador-Caza Presumidos Identificador-Miedo a los Dragones Identificador-La Fiesta de los Pijamas
Episodio 5
La Grifo Gruñona
Episodio 6
Caza Presumidos
Episodio 7
Miedo a los Dragones
Episodio 8
La Fiesta de los Pijamas
Identificador-Rumores My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episodio 9
Rumores
Episodio 10
La Plaga del Siglo
Episodio 11
Recogiendo el Invierno
Episodio 12
La Marca de Belleza
My Little Pony G4 logo Identificador-Vestido Para Triunfar Raven Rose and Summer with umbrella hats S1E15 Sonic Waterboom
Episodio 13
Amigos de Otoño
Episodio 14
Vestido Para Triunfar
Episodio 15
El Sexto Sentido de Raven
Episodio 16
La Cascada Sónica
My Little Pony G4 logo Identificador Sin Palabras Plain Hunging Winter Wind Flower Posando
Episodio 17
La Reina de las Miradas
Episodio 18
Sin Palabras
Episodio 19
Un Pony y un Perro
Episodio 20
El Verde no te Sienta Bien
Raven Rose Curtain Peek S1E21 Flower Tea Covering Philomena Raven Rose Obtains Her Cutie Mark My Little Pony G4 logo
Episodio 21
En el Oeste
Episodio 22
Un Pájaro Burlón
Episodio 23
Las Crónicas de las Cruzadas de la Marca
Episodio 24
Buho Está lo que Está Bien
Crazy Raven Rose S1E25 Mane Six Determined to Have the Best Night Ever S1E26
Episodio 25
Fiesta Para Uno
Episodio 26
La Mejor Noche de Todas
Temporada dos
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episodio 1
El Retorno de la Armonía, Parte 1
Episodio 2
El Retorno de la Armonía, Parte 1
Episodio 3
Lección Cero
Episodio 4
Cadence Eclipsada
Beauty's Drawing My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episodio 5
Reunión de Hermanos
Episodio 6
Misteriosa Enfermedad
Episodio 7
¡Que Gane la Mejor Mascota!
Episodio 8
La Misteriosa Yegua Salvadora
My Little Pony G4 logo Winter Kissing Plain My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episodio 9
Fiesta Elitista
Episodio 10
El Secreto de mis Excesos
Episodio 11
La Víspera de la Fiesta del Hogar
Episodio 12
Día de Familia
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episodio 13
Los Bebés Shy
Episodio 14
El Último Rodeo
Episodio 15
El Súper Rápido Exprimidor de Zumo de Manzana 6000
Episodio 16
Léelo y Llora
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episodio 17
El Día de los Corazones y los Cascos
Episodio 18
Una Amiga de Verdad
Episodio 19
No te Dejes Dominar
Episodio 20
Se Trata del Tiempo
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episodio 21
La Búsqueda del Dragón
Episodio 22
Huracán Flower Tea
Episodio 23
Ponyville Confidencial
Episodio 24
Mmmisterio en el Exprés de la Amistad
Canterlot Wedding My Little Pony G4 logo
Episodio 25
Una Boda en Canterlot, Parte 1
Episodio 26
Una Boda en Canterlot, Parte 1
Temporada tres
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episodio 1
El Reino de Cristal, Parte 1
Episodio 2
El Reino de Cristal, Parte 2
Episodio 3
Demasiadas Raven Roses
Episodio 4
La Mala Manzana
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episodio 5
Duelo Mágico
Episodio 6
Desvelados en Ponyville
Episodio 7
La Academia de los Maremotos
Episodio 8
Reunión de la Familia Sweet
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episodio 9
Plain a sus Órdenes
Episodio 10
Mantened la Calma y Seguid a Flower Tea
Episodio 11
Sólo para Mascotas
Episodio 12
Juegos que Juegan los Ponis
My Little Pony G4 logo
Episodio 13
Misteriosa Cura Mágica
Temporada cuatro
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo Rainbow Dash 'I Work Alone' S4E04
Episodio 1
Princesa Summer Sunshine, Parte 1
Episodio 2
Princesa Summer Sunshine, Parte 2
Episodio 3
Castillo Manía
Episodio 4
Sin Rainbow Dash
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episodio 5
Flight to the Finish
Episodio 6
Power Ponies
Episodio 7
Bats!
Episodio 8
Winter Wind Takes Manehattan
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episodio 9
Raven Sweet Rose
Episodio 10
Waterfalls
Episodio 11
Three's a Crowd
Episodio 12
Raven Pride
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episodio 13
Simple Ways
Episodio 14
Filli Vanilli
Episodio 15
Summer Time
Episodio 16
It Ain't Easy Being Breezies
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episodio 17
Somepony to Watch Over Me
Episodio 18
Lily Rose
Episodio 19
For Whom the Beauty, Cold Light Shines
Episodio 20
Leap of Faith
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episodio 21
Testing, Testing, 1, 2, 3
Episodio 22
Trade Ya
Episodio 23
Inspiration Manifestation
Episodio 24
Equestria Games
My Little Pony G4 logo My Little Pony G4 logo
Episodio 25
Summer's Kingdom, Part 1
Episodio 26
Summer's Kingdom, Part 2

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en FANDOM

Wiki al azar